Stream overlay
Teams and players from Liquipedia (1win Essence/3). Each side starts in position order (carry to hard support); set the slots to match the in-game order of the hero portraits.
Overlay
Choose both teams to make the overlay.
Adjust positions
Line the names up under the hero portraits in the top bar once (e.g. against a 1080p screenshot); the image address keeps these settings. Values are in 1080p pixels and scale to the chosen resolution.